martes, 8 de marzo de 2016

Las Obras para clarinete Solo (Childs---->Cope)

CHILDS, BARNEY (1926-2000 ) USA


Sonata for solo clarinet (7 min), Bryn Mawr, Pennsylvania: Theodore Presser 1951

1. Cheerful
2. Calm
3. Toccata



"The piece was written while I was at Oxford University as one of a series of sonatas for solo wind instruments, It was dedicated to Colin Halley, who premiered it there in early 1951. When I returned to America I revised the piece, almost completely rewriting the second and third movements; this version was premiered by Muriel Bermel at Standford University in spring 1952, and is the one  wich is published. Structurally is pretty simple: the first movement is a thematic (but not harmonic) sonata allegro; the second movement is a free fantasia on some intervals and gestures, with a lively tempo and virtuosic demands one associates with the tocatta. It´s stood up since as an amiable an unpretentious piece and seems to work well as a college-level recital item: performers seem to enjoy playing it." (Composer´s comentary) The work is reviewed in Brass and woodwind Quartely (Spring-summer 1969).


COLACO OSORIO-SWAB, REINE (1889-1971) Holland


Sonatine (9 min). Amsterdam, Domenus 1946.

1. Andante con moto.
2. Sherzando.

This work is derived from the composer´s Sonata for clarinet and piano. The first movement is in 4/4 meter most of the way through with a free, chromatic melodic style. The second half of the movement begins with the inverted statement of the operating phrase. Otherwise, the movement gives the impresion of being through-composed and somewhat rambling. The Scherzando is in a 3/8 meter almost entirely and is rhythmically rather conventional, but highly animated. In the middle of the movement are several caesura marks, the placement of wich is not always logical.




COPE, DAVID (1941-) USA


Three pieces for Unaccompanied Clarinet in B-flat (4:35). Cleveland, Ohio: Composer´s Autograph Publications, 1964

1. Prelude (Jazzy).
2. Adagio (Freely).
3. Rondo (Lightly).

"The work consists of three contrasting movements through-composed in a highly chromatic style. Emphasis is placed on exploration of the vaious timbres of registers without the use of unusual or nontraditional effects. The movements are distinctly related through melodic material, while each retaining individuality through development of dynamics, rhythm (inclusive of jazz elements) and tempo." (Composer commentary).












---------------------------                       Versión en Español                 -----------------------------------


Hola a todos vuelvo a recuperar la sección de clarinete solo, basada en los escritos James Gillespie. Una catalogación y breve reseña de las obras para clarinete solo que abarca hasta 1973. Mi inglés es de nivel medio y la traducción la he hecho lo mejor posible. Esta sección de clarinete solo no tiene como objetivo hacer una tesis doctoral sobre esta materia, sino realizar un pequeño viaje por la literatura musical para clarinete solo. Espero que os guste.


CHILDS, BARNEY (1926-2000 ) USA


Sonata for solo clarinet (7 min), Bryn Mawr, Pennsylvania: Theodore Presser 1951

1. Cheerful
2. Calm
3. Toccata



"La obra fue compuesta mientras yo estudiaba en la Universidad de Oxford como  parte de una serie de sonatas para instrumentos de viento a solo. Está dedicada a Colin Halley, quién estrenó la obra a principios de 1951. Cuando regresé a EEUU revisé la obra, transcribiéndola casi por completo el 2º y 3º movimientos; esta versión fue estrenada por Muriel Bermel en la Universidad de Standford en la primavera de 1952 y es la versión que se publicó. Estructuralmente es sencilla: el 1º movimiento es temáticamente como una forma sonata, el 2º es una fantasía libre con ciertos intervalos y  con un tempo rápido que requiere virtuosismo junto con la tocatta.  La obra se erige como   amable y sin pretensiones que funciona muy bien como obra en recitales a nivel college: el intérprete parece disfrutar tocando esta obra" (Comentario del compositor). La obra fue revisada para viento metal y viento madera QUARTELY. (Primavera-verano 1969)




COLACO OSORIO-SWAB, REINE (1889-1971) Holland


Sonatine (9 min). Amsterdam, Domenus 1946.

1. Andante con moto.
2. Sherzando.

Esta obra proviene de la Sonata para clarinete y piano de este mismo compositor. El primer movimiento esta en 4/4 con una melodía de estilo libre y cromático. La segunda mitad de este movimiento comienza con la inversión de la frase. Por otro lado, este movimiento da la impresión de ser laberíntica y enrevesada. El  Scherzo está escrito en 3/8 casi por completo y es rítmicamente poco convencional, aunque muy animada. En la mitad del movimiento hay varias  signos  de "caesura", su colocación no siempre es muy lógica.





COPE, DAVID (1941-) USA


Three pieces for Unaccompanied Clarinet in B-flat (4:35). Cleveland, Ohio: Composer´s Autograph Publications, 1964

1. Prelude (Jazzy).
2. Adagio (Freely).
3. Rondo (Lightly).

"La obra consiste en tres movimientos contrastantes en un estilo con gran cromatismo. Está muy enfatizada la exploración de diferentes timbres y registros sin hacer uso de efectos sonoros no tradicionales. Los movimientos tienen un material melódico diferenciado, mientras que cada uno de los movimientos desarrolla sus propias dinámicas, ritmos (incluyendo elementos del jazz) y de  tempo". (Comentario del compositor)











0 comentarios:

Publicar un comentario